die 11 filme :



1* 
Die Katzen der Atatlante
2013, Berlin. 15 Min, DCP, Schwarz-Weiss, Ton (deutsch)
Zeichnungen HVU. Sprecher Av.Lucke. Musik T.Giezendanner.
Script, Spielleitung, Kamera,Ton K.Heil. Montage F.Behnke.
Ein Lied für Jean Vigo in drei und vier Farben.


2* 
Mhm
1981, Berlin. 35 Min, S-8, Farbe, Ton (deutsch).
Darsteller M.Kémeny, G.Koch, W.Greiner, M.Greiner.
Script, Spielleitung, Montage K.Heil. Kamera HVU. Ton B.Houwer.
Ich grüße Sie, Berlin. Sterne verbreiten die Nachricht, daß ich heute weggehe.


3* 
Güle Güle
1985, Berlin, Dijarbakir. 20 Min, S-8, Farbe, Ton (deutsch).
Darsteller J.Waltemath & K.Heil, Musikanten von Dijarbarkir (Kurdistan).
Script HVU, Voltaire. Spielleitung, Montage HVU. Kamera,Ton HVU, J.Waltemath. Aufnahmegerät G.Koch.
Alles ist aussichtslos, so wie es ist.
Lasst uns einen kleinen Film drehen, ohne alle Vernünfteleien.
Das scheint das einzige Mittel, sich das Leben erträglich zu machen.

3b* 
Disco Peace
1987, gefilmt in Hamburg (1986) montiert & vertont in New York (1987). 28 Min, S-8, Farbe.
Ton überspielt von FM Radiosender Hot 97, NYC (28 Minuten an einem Stück).    
Darsteller die Einwohner Hamburgs. Kamera HVU & Andrew Bergen.
Ton, Montage A.Bergen. Spielleitung & Produktion UNOVIS.
Alternating currents: Easter Peace March, Vertovs from the streets of Hamburg. Easter Peace March, Vertovs from the streets of Hamburg. Kodachrome/Ektachrome/Kodachrome/Ektachrome. No sound. Turn on the radio, it's only in a dream. Disco Peace.
deutsche Übersetzung:
Wechselstromantrieb: Friedensmarsch an Ostern, Dokumentaraufnahmen (in der Tradition von Dziga) Vertov in den Strassen Hamburgs. Friedensmarsch an Ostern, Dokumentaraufnahmen (in der Tradition von Dziga) Vertov in den Strassen Hamburgs. Kodachrome/Ektrachrome.  Kein (Original-)Ton. Schalte das Radio an, es ist nur ein Traum. Disco Peace.
  



4*
Mono
1979, München. 80 Min, S-8, Farbe, Ton (deutsch).
Darsteller B.Houwer, C.Losta, U.Horndash, K.Heil.
Script HVU, B.Houwer, U.Horndash, C.Losta, K.Heil, G.Koch.
Spielleitung, Kamera HVU. Ton G.Koch. Montage HVU, B.Houwer, K.Heil.  
Filmmaterial M.Krupp. Aufnahmegeräte K.Heil.
München im Frühling. Eine Schülerin, ein Kunstmaler, eine Fotografin, ein Filmemacher. Am Sonntag ging der Wind so stark wir wollten zum Rotkreuzplatz raus da kamen wir nach Schwabing rein.
Betrachtungen mit Geduld, Heiterkeit & gegenseitigem Verzeihen.

5*
Dear Jimmy
1978, New York. 70 Min, S-8, Ton (englisch). 
Darsteller: A.Phillips, P.Wisspeintner, P.Astor, E.Mitchell, B.Johnston, T.Salke,
J.Nares, D.Mc Dermott, P.Place, J.Chance, K.Acker, L.Kennedy.  
Script HVU, S.Beckett, S.Plath u.a. Spielleitung & Montage HVU. Kamera HVU, S.Tillett.
Filmmaterial G.Stelly.
How to play a melody? Wax. Ein magischer Moment der nicht zu wiederholen ist. Life is just a bowl of cherries.
Film als Kunst als Leben als Film. 


6*
Henny
1980, München. 40 Min, S-8, Farbe, Ton (deutsch).
Darsteller: B.Houwer, J.Schmidt-Garre, F.Wall, U.Schramm, R.Deckert,
F.Brinckmann, J.Schröter, Q.Schwappach, T.Kafka, J.Corssen, J.Götz,
M.Patzelt, K.Magg, W.Müller, G.Koch, The Konsumgeil u.a.
Script HVU, H.H.Jahnn, B.Houwer, U.Schramm. 
Spielleitung, Kamera,Ton HVU.
Montage HVU, B.Houwer, U.Schramm, R.Known.  
Filmmaterial & Aufnahmegeräte F.Greno.
Es ist alles unsichtbar, was mit uns geschieht & es gibt eine wahrnehmbare Wirklichkeit.
Mit der neuen Kamera barfuss im Regen filmen. 
Da kommt die Sonne heraus. Der Regenbogen ist ganz schön staubig.

7*
Anabel
1980, München.40 Min, S-8, Ton (deutsch).
Darsteller: B.Houwer, G.Koch, S.Machauer, M.Patzelt.
Script HVU, G.Bataille Spielleitung, Kamera,Ton HVU. 
Montage HVU, B.Houwer. Musik (Gitarre, Pfeifen) G.Koch. 
Aufnahmegeräte F.Greno. Filmaterial B.Houwer.
Meine Atompilze sind eins a.
Unerwiederte Liebe. Verdoppelt.
Balancieren zwischen Pathos & Lächerlichkeit.


8*
Only You
1982, New York. 75 Min, S-8, Farbe, Ton (englisch).
Darsteller: E.Garrett jr., R.Mignouchi, P.Astor, E.Mitchell, G.Indiana, M.Audiello,
S.Enslin, D.Cortez, C.Parker, J.Jarmusch u.a.  
Script HVU, P.Highsmith, B.Houwer. Spielleitung, Kamera, Montage HVU.
Storyboard, Ton B.Houwer. Licht R.Knon.
Filmaterial R.Knon. Aufnahmegeräte R.Knon, F.Greno.
The magic is gone.
Aus der Traum & Blick nach draussen.
Das Leben geht (fast) mechanisch weiter.
Wo ist das Gold? Gib mir das Gold!

9*
Three Fragments
1984, New York, 1984. 40 min, 16mm (überspielt auf U-matic), Farbe, Ton (englisch).
Darsteller: the New Manhatten Acting Ensemble, Kinder der Chinese People Association, die entlassenen Arbeiter eines Restaurants ,Canal St.(Chinatown.).
Script HVU, B.Brecht, A.Bergen, J.Waltemath. Spielleitung HVU. 
Kamera HVU, A.Bergen, J.Waltemath.
Ton B.Becker. Montage HVU, B.Becker, A.Bergen, J.Waltemath.
Originalmusik D.Cherry. Filmaterial A.Bergen. Aufnahmegeräte B.Becker. Produktion UNOVIS.
Wird es morgen besser? Das weiss ich nicht.
Obwohl genug da wäre bleibt immer wieder Nichts übrig bevor alle was vom Kuchen hatten.
Aus Nichts wird Nichts.

10*
Setanta Panini a Roma.Brötchen nach Rom
1985, Torino & Branca Leone (Calabria). 70 Min, S-8, Farbe, Ton (italienisch* keine grossen Dialoge = leicht verständlich)
Darsteller Einwohner, Arbeitslose, Studenten, Clowns, Hotel & Grossgrundbesitzer, Hirten & Ziegen von T. & B.L.
Script HVU, C.Pavese. Spieleitung, Kamera,Ton, Montage HVU.
Filmaterial R.Knon. Aufnahmegerät G.Koch.
Meine Sonne ist auf Leinwand gemalt.
Das Schicksal wird zum Vergnügen. Es genügt dass Du selbst es wählst.
Du lässt zum Beispiel den Zug abfahren.

11*
Nie Da Landen !
2006 Barcelona. Amsterdam. 200 Min, mini DV, Farbe, Ton (deutsch). 
Stimme (Vorleser) HVU. Script L.Blanc, B.Houwer. 
Bildmaterialauswahl, Kamera,Ton, Montage HVU.
Aufnahmegerät E.Robledo. Produktion FoTyArT. 
In einem Land vor unserer Zeit .
Jetzt war sie angekommen, in den Nie-Da-Landen.
Aber alles war irgendwie anders geworden.

 











 




















*Dank an J.Schmidt-Garre, der die Digitalisierung der Filme HVU´s ermöglichte.   

No hay comentarios:

Publicar un comentario